立轴 设色绢本

 

《竹间续话》云：“林琴南先生画，世重其山水，不知鹌鹑与柳，亦先生之能事，故自称补柳翁。”林纾擅长画柳，自谓“补柳翁”。他下笔浓密，意境却分外疏朗，馀味悠长，在当时就为世人所重。这件林纾的《林泉幽居图》，同时描绘了山水和垂柳两大主题，近景绘三四棵柳树，柳枝柳叶茂密蓊鬱，几座茅屋隐现在柳树之后，中景留白，佈置出沿山势向远处流去的宽阔江面，以及岸边堆垛的石块，远景则是连绵而上的山脉，充满了典雅的文人气息。林纾于画面题写自作诗：“长日莺声隐绿杨，小轩如斗荡谿光。可怜萧瑟灵和殿，那复依依似水乡。”

 

林纾（1852-1924），初名群玉，字琴南，号畏庐，别署冷红生，晚号蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁、春觉斋主人、长安卖画翁，斋号春觉斋、烟云楼等，福建闽县（今福州）人。清代画家，诗人，翻译家，以意译外国名家小说见称于时。平生以译书为业，鬻书画文章自给。晚年定居北京，著述繁富。为海派代表人物之一。著有《畏庐文集》、《畏庐诗集》、《春觉斋题画跋》。

 

题识：长日莺声隐绿杨，小轩如斗荡谿光。可怜萧瑟灵和殿，那复依依似水乡。纾。

钤印：畏卢（朱）