印文：復翁啓事（白）

邊款：曼生為蕘圃作。

 

題款：曼生為黃丕烈作，複翁、求古居士皆其號也。嘉慶中曼生嘗二訪黃氏，又有百宋一廛之作，今歸上海博物館矣。慰祖。

 

陳鴻壽（1768～1822），字子恭，號曼生，老曼、曼壽、曼公、別稱夾穀亭長、胥溪漁隱、種榆仙客、種榆道人，浙江錢塘（今杭州）人。為“西泠八家”之一。陳鴻壽小陳豫鐘六歲，兩人頗為友好，世稱二陳。 兩人同樣服膺丁敬，並受蔣仁、黃易、奚岡等人指導。著有《種榆仙館摹印》、《種榆仙館集》、《種榆仙館印譜》、《桑連理館集》等。擅長古文辭，精於雕琢，以書法篆刻成名，其文學、書畫、篆刻樣樣精通。

邊款作者：孫慰祖（1953～ ），別署可齋，上海人。篆刻家，印學理論研究者。幼習書法篆刻得翁思洵、顧懋鈞指授，繼師韓天衡。又從馬承源攻習璽印篆刻鑒定研究。現為上海博物館研究員、上海市書法家協會副主席、中國藝術研究院•中國篆刻藝術院研研究員、西泠印社副秘書長兼印學理論與社史研究室主任。

印面主人：黃丕烈（1763～1825），長洲（今江蘇蘇州）人，清代著名藏書家、目錄學家、校勘家。字紹武，一字承之，號蕘圃，紹圃，又號複翁、佞宋主人、秋清居士、知非子、抱守主人、求古居士、宋廛一翁、陶陶軒主人、學山海居主人、秋清逸叟、半恕道人、黃氏仲子、民山山民、龜巢老人、複見心翁、長梧子、書魔、獨樹逸翁等。有藏書室士禮居、百宋一廛、陶陶室等。乾隆五十三年（1788年）舉人，官主事，嘉慶六年（1801年）發往直隸知縣不就，專一治學和藏書。

 

TONE SEAL BY CHENMANSHENG