铭文：守其口也，默而不矜；广其量也，圆而不棱。虚其中也，清若冰仌；是之取珍，为砥行之良朋。秀水朱彝尊。

印文：竹垞

说明：附红木砚盒、桐木供箱。

清代朱彝尊铭端溪太平砚，其形制方正，四角呈弧形，线条流畅，气质典雅。背面刻有篆书砚铭，刻有“守其口也”、“广其量也”、“虚其中也”等，不仅指的是砚台正面的浅雕象耳瓶的形制，也是作者希望勉励自身，为人处世做到“默而不矜”、“圆而不棱”、“清若冰仌”。而正面所雕刻的象耳瓶，瓶身微凹以为砚堂，瓶口内陷借为墨池，也可谓巧妙。其雕刻以略有漫漶，包浆浓厚，古气盎然。正面有一蕉叶白石品，仿佛云起隐现，正如清吴兰修《端溪砚史》所载：“蕉叶白者，石之嫩处，膏之所成，故其色白。其一片纯洁，微有青花，如秋云绵密，或如水波微尘，视之不见，浸于水中乃见，必须心如毫发，乃知其妙。此石乃在穷渊，水之所凝，云之所成，玉而非玉，冰而非冰，水为其气，云为其神，其石之质欲化而冰之体已成，此真端溪之精英，其价过于琼瑶者也。”值得一提的是，这件端砚为朱彝尊所铭，极见作者的书法功力，令人印象深刻。

朱彝尊（1629～1709），字惕鬯，号竹垞、醧舫，浙江嘉兴人。康熙十八年举博学鸿词，授检讨，值南书房。康熙二十年江南乡试副主考。善书法，精考证，诗文与王士祯齐名。著有《曝书亭集》等八十卷。