释文：
士林大公祖前辈大人：客岁夏秋叠荷，华翰所以慰念之者备至，久困病躯未能肃答，悚惭。奚似仲冬，枚如舍人复归，自漳南重赐简札，情词深挚，并述关念踰恒感难楮，述寿图阅人多矣！如执事清操亮节，枚翁蕴德，怀才盖不多觏，或浮沉于宦海，或困顿于名场，造物殆将有以历试之，使成为一代之名臣与千秋之伟业，正如松柏不遽与桃李争春荣耳。至若寿图者，樗栎久散，蒲柳先零，家难叠遭，衰态已见，年甫踰五十，望之如六七十岁人。屋宇俱无，儿女并稚，欲远离乡井，则重累难携；欲老守松楸，则归田何觅？瞻徨四顾，真天壤之穷人，而莫自为计也。比惟带病登山，先谋窀穸，余事皆未暇及。引企辕门，在迩实远，适枚翁赴讲幄，聊申短墨，用代面谈。即叩春禧！诸惟霁照不宣。治侍生（期禫）林寿图顿首。二月六日。（编者注：最后为收信人士林批字）十二年二月十九，谢山长交。未复。

林寿图（1809－1885），初名英奇，字恭三、颖叔，别署黄鹄山人，福建闽县（今福州）人。