这只笔筒是江寒汀专为此件作品所画，经过徐素白以浅浮雕技法雕刻。刻月季一丛，一只蜻蜓停落于花苞上，左上空白处留款“辛丑春日，寒汀画，素白刻”。月季花叶层叠却不杂乱，蜻蜓翅翼纤薄脉络可见，生动若真。徐素白竹雕以留青作品闻名，这样的浅浮雕作品较为少见。江寒汀与徐素白，两人在艺术风格上互有融会相通之处，故二人合作之器堪称完美。正所谓：“画师有功，但非刃巧指灵，亦不能出之”。

 

题识：辛丑春日，寒汀画，素白刻。

钤印：徐

 

 

江寒汀（1903-1963），江苏常熟虞山镇人。原名荻、庚元，笔名江鸿，石溪，号寒汀居士。十六岁从同里陶松溪习花鸟画，二十八岁开始卖画为生。中年流寓上海，曾任教于上海美术专科学校。中华人民共和国成立后为上海中国画院画师；为中国美术家协会会员，美协上海分会理事；曾任上海市第二、三届政协委员

 

徐素白（1909-1976），现代竹刻艺术家。又名晓钟，江苏武进(今常州)人。十七岁来沪，在豫园附近的俞宏记扇庄学艺，主刻扇骨，兼习书画。后受聘于上海璧寿轩书画店，并经在沪同乡、名画家冯超然的提携和推荐，渐与上海书画雕刻界人士广泛交往和切磋艺术，刀笔功夫渐见成熟。常与钱瘦铁、江寒汀、沈尹默、邓散木、唐云、乔木、白蕉、马公愚、程十发等书画名家合作，通过竹刻体现各家不同的风采神韵。擅长留青浅刻，运用阴阳并蓄的刀法，以层次丰富，兼长书画，亦常以自己书画稿作竹刻，或直接以刀代笔，落刀成书画。香港艺术馆所编《中国竹刻艺术》一书，称徐素白为20世纪中国竹刻的重要代表人物。

 

 

RMB ~