印文：原田历郑

边款：壮为八十一作。

印面主人：原田历郑  1940年生，福冈人，日本当代篆刻家。名义博，号历亭、研龙、历程，斋堂为百扇盦。印师阪井吴城、酒井康堂。

王壮为（1909-1998），河北易水人。名沅礼，字渐斋，别署玉照生、玄照居士，晚号渐斋、渐翁、渐者、任叟、无倪子、无倪老子、长歌达者、自残倔叟、郾易逸者、大忘叟、燕易老氓。斋堂为玉照山房、石阵铁书之室、无倪室、冰炭室、群山一室。六岁学书，十二岁学篆刻，皆由其父义彬指授。初习唐碑，於褚书致力尤多。五十以後，行草书风格，大略综合晋唐数家而成。晚年更致力於近年发现之周秦原迹。篆刻初学赵?叔，继涉黄牧甫、吴昌硕，又博采金石文字，甲骨圆朱，精工奇肆，不专一体，自具风格。